Spanish B1
Una Introducción Formal
Buenos días a todosGood morning everyone gracias por asistirthanks for attending["por" + infinitive expresses reason] a esta reunión tan tempranoto this meeting so early Me gustaría comenzarI would like to start[conditional form of "gustar"] presentándome brevementeintroducing myself briefly[gerund with attached reflexive pronoun "me"] ante el equipobefore the team["ante" implies facing an audience] Mi nombre es JavierMy name is Javier y seréand I will be[future simple of "ser"] el nuevo gerente de proyectosthe new project manager
Buenos días a todos, gracias por asistir a esta reunión tan temprano.Me gustaría comenzar presentándome brevemente ante el equipo.Mi nombre es Javier y seré el nuevo gerente de proyectos.
Antes de entrar en materiaBefore getting down to business[idiomatic expression] revisemos la agendalet's review the agenda[subjunctive used as a first-person plural command] del díaof the day Primero, discutiremosFirst, we will discuss[future tense indicating planned action] los resultadosthe results del último trimestreof the last quarter[common business timeframe] Es fundamental analizarIt is fundamental to analyze[impersonal expression + infinitive] qué estrategiaswhich strategies funcionaron bienworked well[preterite tense for completed past actions] Luego, mi colega AnaThen, my colleague Ana presentará las proyeccioneswill present the projections[future tense] para el próximo añofor the next year
Antes de entrar en materia, revisemos la agenda del día.Primero, discutiremos los resultados del último trimestre.Es fundamental analizar qué estrategias funcionaron bien.Luego, mi colega Ana presentará las proyecciones para el próximo año.
Por favor, siéntanse libresPlease, feel free[imperative plural reflexive of "sentirse"] de hacer preguntasto ask questions[literal: to make questions] en cualquier momentoat any moment Espero queI hope that[triggers the subjunctive mood] tengamoswe have[present subjunctive of "tener"] una sesión muy productiva hoya very productive session today
Por favor, siéntanse libres de hacer preguntas en cualquier momento.Espero que tengamos una sesión muy productiva hoy.